廟堂之高,日月之昭;濯足與纓,榮辱其招。
學人無行,帖耳折腰;援比丙丁,尋章飾藻。
媚亂文則,強說貶褒。焉近乎勇?於人大矣。
正己如此,侈言修教。昔為蘭芷,而今艾蕭。


【記事本末】

2006/05/20,中華民國陳水扁總統到白沙灣淨灘,在座談中,推崇志工精神與貢獻時,以「罄竹難書」形容志工偉業。

2006/05/22,中華民國教育部長杜正勝,在立法院教育委員會中回答立委李慶安關於總統錯用成語一事,說:「罄是盡,竹是竹片,紙張發明以前的書寫工具,難是難以,書是寫。」四個字連在一起的意思是表示「事情很多」,「用盡所有的紙張都寫不完」。

相關詞語:曲學阿世

【嚴正立場】

寫錯字,讀錯音,用錯成詞語,人情所不能免,勇於認錯,說聲抱歉,當下更正,就算八方湧來求全之毀,也當以聞過則喜的態度來承擔,這才是健全人格的展現。抓個小錯誤盡情嘲諷,只是展現搬弄口舌者的器量窄小;但是,為了遮醜而強為之辭,還為文摘尋典故,辯說這樣用也可以,誇說如此正是「語文教育」的活路,這樣的讀書人,這樣的作為,就是「無恥」。

小朋友誤用成詞語,雖然有拙趣,但我們為何仍然要加以導正?因為這是基礎教育,這是根本養成,我們沒道理讓小孩從學習的開端,就貿然拋棄語言文字約定俗成的涵義;在他們掌握及驅使語言文字的本領猶然薄弱的階段,就讓他們迷失在語文的叢林,甚至從此失去精確運用語文傳情達意的能力。身為語文專業教師,我們可以欣賞刻意的誤用所隱藏的文章深義或諧趣,也可以接受詞語結構變形或文字替換所展現的創意,同時欣悅讚賞作者織錦雕龍的創作苦心,但是,絕對不能接受為了遮醜而搬弄出來的詭飾巧說,這是為人處世的態度問題,無關乎「語文教育」的活路。

創作者介紹
創作者 曉遲堂 的頭像
噪音

曉遲堂

噪音 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 11 )